คอนเทนต์ต่างประเทศ

หลายธุรกิจไทยพยายามผลิตคอนเทนต์ทุกวันแต่กลับไม่ได้รับการตอบรับจากตลาดต่างประเทศเท่าที่ควร ทั้งที่คุณภาพสินค้าไม่ได้ด้อยไปกว่าตลาดอื่น ความท้าทายจึงไม่ใช่เรื่องของ “สินค้าไม่ดี” แต่เป็น “การสื่อสาร” ที่ไม่เชื่อมโยงกับความสนใจของโลกในแบบที่เข้าใจเขาจริง ๆ สิ่งที่คนไทยมักเข้าใจผิดคือ คิดว่าการแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษแล้วโพสต์ลงไปคือการทำตลาดต่างประเทศ แต่ในความเป็นจริง “คอนเทนต์ที่คนทั่วโลกอยากแชร์” ไม่ใช่แค่เข้าใจได้ แต่ต้อง “สื่อสารให้รู้สึก” ด้วย คนใน Pinterest, Medium หรือแม้แต่ LinkedIn ไม่ได้อยากรู้ว่าสินค้าไทยราคาถูกหรือจัดโปรโมชันอะไร พวกเขาสนใจว่า: ตัวอย่างเช่น SME …

อ่านเพิ่มเติม